Beispiele für die Verwendung von "традиционных" im Russischen
Übersetzungen:
alle535
традиційно134
традиційний80
традиційні70
традиційна53
традиційним31
традиційне28
традиційних28
традиційної27
традиційного23
традиційними15
традиційною14
традиційному13
традиційну12
традиційній5
щорічний1
традицією1
???), положенных поверх традиционных соломенных матов.
座布団), покладених поверх традиційних солом'яних матів.
Изменяется, усложняется содержание традиционных профессий.
Змінюється, ускладнюється зміст традиційних професій.
Выступают танцоры в сопровождении традиционных барабанов.
Виступають танцюристи в супроводі традиційних барабанів.
Памятник освятили представители традиционных церквей города.
Пам'ятник освятили представники традиційних церков міста.
Между тем происходило укрепление традиционных специальностей.
Тим часом відбувалось зміцнення традиційних спеціальностей.
Выступают только в традиционных национальных костюмах.
Виступають тільки в традиційних національних костюмах.
принять участие в украинских традиционных представлениях;
взяти участь в українських традиційних виставах;
3,3% придерживаются традиционных религиозных воззрений.
3,3% дотримуються традиційних релігійних поглядів.
органическое сочетание традиционных и современных элементов;
органічне поєднання традиційних і сучасних елементів;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung