Ejemplos del uso de "транспортировке" en ruso
Traducciones:
todos121
транспортування100
транспортуванні7
перевезення6
транспортуванням5
транспортувань2
транспортувати1
• требования к маркировке, упаковке, хранению, транспортировке;
• вимоги до маркування, пакування, зберігання, транспортування;
Существенная экономия при транспортировке и складировании;
Істотна економія при транспортуванні і складуванні;
* оптимальная диспетчеризация в производстве, транспортировке, грузопереработке;
• оптимальна диспетчеризація у виробництві, транспортуванні, вантажопереробки;
• транспортировка нефти и нефтепродуктов трубопроводами;
· транспортування нафти і нафтопродуктів трубопроводами;
Большим плюсом металлоконструкций является удобство во время их транспортировки.
Безумовним плюсом металоконструкції є також і зручність при транспортуванні.
Транспортировка производится любым видом транспорта.
Перевезення здійснюється будь-яким видом транспорту.
Управление транспортировкой для оптимизации затрат
Управління транспортуванням для оптимізації витрат
Непосредственная транспортировка до пункта назначения.
Безпосередня транспортування до пункту призначення.
• риск, связанный с транспортировкой товара (транспортный);
· Ризик, пов'язаний з транспортуванням товару (транспортний);
Около 70% всех транспортировок осуществляют морские суда.
Близько 70% всіх транспортувань здійснюють морські судна.
Транспортировка негабаритных и опасных ADR грузов
Перевезення негабаритних та небезпечних ADR вантажів
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad