Sentence examples of "транспортном" in Russian with translation "транспортного"

<>
Протокол работает на транспортном уровне модели OSI. Виконує функції протоколу транспортного рівня моделі OSI.
Сертификат соответствия транспортного средства COC Сертифікат відповідності транспортного засобу COC
Филиал "Центр транспортного сервиса" Лиски " Філія "Центр транспортного сервісу" Ліски "
Договор транспортного экспедирования является публичным. Договір транспортного експедирування є публічним.
Водитель транспортного средства, оборудованного тахографом: Водій транспортного засобу, обладнаного тахографом:
Эксплуатация технически неисправного транспортного средства; Експлуатація технічно несправного транспортного засобу;
1945 - Бежицкий институт транспортного машиностроения. 1945 - Бежицький інститут транспортного машинобудування.
· удобство и быстрота транспортного обслуживания; • зручність і швидкість транспортного обслуговування;
Формируется транспортный коридор "Север - Юг". Формування міжнародного транспортного коридору "Північ -Південь".
Страхование транспортного средства по рискам КАСКО Страхування транспортного засобу по ризиках КАСКО
Документ о физическом осмотре транспортного средства. Документ про фізичну огляді транспортного засобу.
Категория транспортного средства показан на билете. Категорія транспортного засобу показаний на квитку.
г) наезд транспортного средства на препятствие; г) наїзд транспортного засобу на перешкоду;
SC385 пять оси фрезерной транспортного средства SC385 п'ять осі фрезерної транспортного засобу
транспортного экспедирования и не противоречащие законодательству. транспортного експедирування і не суперечать законодавству.
Прогресс ВАСУ в вопросе транспортного налога Прогрес ВАСУ в питанні транспортного податку
Платежах транспортного налога и дорожных сборов Платежі транспортного податку та дорожніх зборів
1) марка (модель) поврежденного транспортного средства; 1) марка (модель) пошкодженого транспортного засобу;
Разработана на Уральском заводе транспортного машиностроения. Розроблена на Уральському заводі транспортного машинобудування.
Спроектирована модель для легкового транспортного средства. Спроектована модель для легкового транспортного засобу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.