Sentence examples of "транспортных средств" in Russian

<>
"Майорское" - 5575 человек и 735 транспортных средств; "Майорське" - 5375 осіб та 765 транспортних засобів;
"Гнутовое" - 5565 человек и 1165 транспортных средств; "Гнутове" - 5565 осіб та 1165 транспортних засобів;
• таможенный досмотр товаров и транспортных средств; • митний огляд товарів і транспортних засобів;
Используемые технологии брендирования транспортных средств: Використовувані технології брендування транспортних засобів:
Остановка и стоянка транспортных средств. Зупинку і стоянку транспортних засобів.
Метод оценки транспортно-технологического качества транспортных средств Метод оцінки транспортно-технологічної якості транспортних засобів
Спрей изоляции - защита транспортных средств Спрей ізоляції - захист транспортних засобів
"Гнутове" - 185 человек и 111 транспортных средств; "Гнутове" - 185 осіб та 111 транспортних засобів;
Транспортных средств лидер "Батькивщины" не задекларировала. Транспортних засобів лідерка "Батьківщини" не задекларувала.
Запрещается поворот налево транспортных средств. Забороняється поворот ліворуч транспортних засобів.
транспортных средств только с неработающим двигателем. транспортні засоби лише з непрацюючим двигуном.
Установили 127 транспортных средств с техническими неисправностями. Встановили 127 транспортних засобів з технічними несправностями.
Эксплуатация незарегистрированных технологический транспортных средств запрещается. Експлуатація незареєстрованих технологічних транспортних засобів заборонена.
Ежедневно тоннель пропускает более 5000 транспортных средств. Щодня тунель пропускає понад 5000 транспортних засобів.
Главные достоинства брендирования транспортных средств: Головні переваги брендування транспортних засобів:
Столкнулись восемь транспортных средств, двигавшихся в попутном направлении. Зіткнунулись 8 автомобілів, які рухались в попутному напрямку.
Водители обоих транспортных средств были трезвыми. Водії обох транспортних засобів були тверезі.
2) габаритно-весовой контроль транспортных средств; 2) габаритно-ваговий контроль транспортних засобів;
"Гнутове" - 5320 лиц и 1035 транспортных средств; "Гнутове" - 5320 осіб та 1035 транспортних засобів;
Зарядка решения для электрических транспортных средств Зарядка рішення для електричних транспортних засобів
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.