Sentence examples of "трубопроводом" in Russian

<>
стационарные безплотинные с напорным трубопроводом; стаціонарні безгребельні з напірним трубопроводом;
Соединен трубопроводом с портом Пуэрто-ла-Крус. Сполучений трубопроводом з портом Пуерто-ла-Крус.
Другой способ транспортировать газ в Азии - трубопроводом. Інший спосіб транспортувати газ до Азії - трубопроводом.
Установка для сушки трубопроводов СТ Установка для сушки трубопроводів СТ
ДСТУ 4616:2006 Магистральные трубопроводы. ДСТУ 4616:2006 Магістральні трубопроводи.
Типы фланцевых соединений трубопровода - Newtech Типи фланцевих з'єднань трубопроводу - Newtech
РФ Самара - Запад трубопровод Медведчук РФ Самара - Захід трубопровід Медведчук
Применение на трубопроводах любого типа Застосування на трубопроводах будь-якого типу
• транспортировка нефти и нефтепродуктов трубопроводами; · транспортування нафти і нафтопродуктів трубопроводами;
напор в подводящем трубопроводе: 6 бар; напір в підвідному трубопроводі: 6 бар;
Группа: Теплоизоляция трубопроводов, емкостей, колонн Група: Теплоізоляція трубопроводів, ємностей, колон
Трубопроводы высокого давления (материал: 316SS) Трубопроводи високого тиску (матеріал: 316SS)
Транспортировка Хоппер трубопровода металлоискатель для... Транспортування Хоппер трубопроводу металошукач для...
Городская вода, дренажный трубопровод хорошо; Міська вода, дренажний трубопровід добре;
Устанавливаются на трубопроводах подачи продукта. Встановлюються на трубопроводах подачі продукту.
"распределение природного и нефтяного газа трубопроводами". "розподіл природного і нафтового газу трубопроводами".
давление в трубопроводе следует повышать плавно; Тиск в трубопроводі слід підвищувати плавно.
Антикоррозионная защита трубопроводов и конструкций Антикорозійний захист трубопроводів і конструкцій
ДСТУ 4611:2006 Магистральные трубопроводы. ДСТУ 4611:2006 Магістральні трубопроводи.
Отдельные участки трубопровода надёжно спаиваются. Окремі ділянки трубопроводу надійно згуртовуються.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.