Sentence examples of "трудных" in Russian

<>
show all
Возникло много принципиально трудных проблем. Виникло багато принципово важких проблем.
героический поступок, совершённый в трудных условиях. героїчний вчинок, здійснений в скрутних умовах.
находятся в трудных жизненных ситуациях; перебувають у складних життєвих обставинах;
Комфортное решение для "трудных" зубов. Комфортне рішення для "важких" зубів.
индивидуальная помощь в трудных жизненных случаях; індивідуальна допомога у скрутних життєвих випадках;
сохранять спокойствие даже в трудных ситуациях, зберігати спокій навіть у важких ситуаціях,
оказывать транспортникам помощь в трудных ситуациях. надавати транспортникам допомогу в скрутних ситуаціях;
Материальная поддержка в трудных жизненных ситуациях Матеріальна підтримка у важких життєвих ситуаціях
Много раз помогал своим друзьям в трудных ситуациях. Завжди намагається врятувати своїх друзів у скрутних ситуаціях.
Он избегает трудных общений, избегает джунглей. Він уникає важких спілкувань, уникає джунглів.
Китайский кризис трудно назвать неожиданным. Китайську кризу важко назвати несподіваною.
В таких случаях выделиться труднее. У таких випадках виділитися важче.
Зима - трудное время для птиц. Зима - важкий час для птахів.
Лечение такой невралгии намного труднее. Лікування такої невралгії більш важке.
Предстоит долгая и трудная дорога. Попереду довга і важка дорога.
Мы пережили эти трудные времена. Ми пережили ці важкі часи.
Вы справились с трудной задачей. Ви впоралися з важким завданням.
Особенно трудной беременностью является первая. Особливо важкою вагітністю є перша.
Однако брошюры труднее прятать, чем листовки. Однак брошури складніше ховати, ніж листівки.
Этот рекорд будет очень трудно побить. "Цей рекорд складно буде побити.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download