Sentence examples of "трудовой" in Russian with translation "трудових"

Select source language

Select target language

Translations: all278 трудову50 трудового41 трудових38 трудова27 трудовий27 трудової25 трудові22 трудовим12 трудовому11 трудове9 трудовими7 трудовій6 праці1 трудову відзнаку1 трудовою1

show all

Всеизраильский суд по трудовым конфликтам Загальноізраїльський суд з трудових конфліктів

а) комиссиями по трудовым спорам; г) комісіями з трудових спорів;

трудовых отношений "в соответствующем падеже; трудових відносин "у відповідному відмінку;

Коэффициент естественного выбытия трудовых ресурсов: Коефіцієнт природного вибуття трудових ресурсів:

Внесудебное урегулирование трудовых споров (медиация) Позасудове врегулювання трудових спорів (медіація)

Обсудить их в трудовых коллективах. Обговорити їх у трудових колективах.

Неоднократное неисполнение работником трудовых обязанностей. Неодноразове невиконання працівником трудових обов'язків.

Берем людей из трудовых коллективов. Беремо людей з трудових колективів.

всемерную охрану трудовых прав работников. всемірну охорону трудових прав працівників.

введение обязательных коллективных трудовых договоров; введення обовязкових колективних трудових договорів;

Рассмотрим особенности этих разновидностей трудового договора. Розглянемо особливості окремих видів трудових договорів.

регулирует производственные, трудовые и социальноэкономические отношения. Регулювання виробничих, трудових, соціально-економічних відносин.

Они не включаются в трудовые ресурсы. Вони не включалися до трудових ресурсів.

1) комиссиями по трудовым спорам (КТС); а) комісіями з трудових спорів (КТС);

Естественной основой трудовых ресурсов является народонаселение. Природною основою трудових ресурсів є народонаселення.

книги учетов приказов, движения трудовых книжек; книги обліків наказів, руху трудових книжок;

Известна своей экспертизой в трудовых спорах. Відома своєю експертизою у трудових спорах.

Рабочая сила воплощается в трудовых ресурсах. Робоча сила втілюється у трудових ресурсах.

Оформление трудовых отношений или неофициальное трудоустройство ". Оформлення трудових відносин або неофіційне працевлаштування ".

Судебное и внесудебное разрешение трудовых споров, Судове та позасудове вирішення трудових спорів,

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download