Beispiele für die Verwendung von "трудовые" im Russischen
Übersetzungen:
alle278
трудову50
трудового41
трудових38
трудова27
трудовий27
трудової25
трудові22
трудовим12
трудовому11
трудове9
трудовими7
трудовій6
праці1
трудову відзнаку1
трудовою1
регулирует производственные, трудовые и социальноэкономические отношения.
Регулювання виробничих, трудових, соціально-економічних відносин.
Трудовой кодекс - основной документ, регулирующий трудовые отношения.
Колективний договір - основний документ з регулювання трудових відносин.
• социально-профессиональные (трудовые коллективы, профессиональные объединения);
• соціально-професійні (трудові колективи, професійні об'єднання);
составляем срочные трудовые договора с персоналом.
складаємо строкові трудові договори з персоналом.
трудовые (балансы трудовых ресурсов, рынка труда);
трудові (баланси трудових ресурсів, ринку праці);
Трудовые резервы (Луганск, СССР) - Флуминенсе (Бразилия).
Трудові резерви (Луганськ, СРСР) - Флуміненсе (Бразилія).
коллективных членов - трудовые коллективы ведущих дистрибьюторских
колективних членів - трудові колективи провідних дистриб'юторських
Б) основные (статутные) трудовые права и обязанности;
2) основні (статутні) трудові права й обов'язки;
Трудовые ресурсы - это часть населения, способная работать.
Трудові ресурси - частина населення, яка здатна працювати.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung