Sentence examples of "трудовые" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all278 трудову50 трудового41 трудових38 трудова27 трудовий27 трудової25 трудові22 трудовим12 трудовому11 трудове9 трудовими7 трудовій6 праці1 трудову відзнаку1 трудовою1

show all

регулирует производственные, трудовые и социальноэкономические отношения. Регулювання виробничих, трудових, соціально-економічних відносин.

Трудовые отношения с сезонными работниками. Трудові відносини із сезонними працівниками.

Они не включаются в трудовые ресурсы. Вони не включалися до трудових ресурсів.

Проанализируем трудовые ресурсы в табл. Проаналізуємо трудові ресурси в табл.

Трудовой кодекс - основной документ, регулирующий трудовые отношения. Колективний договір - основний документ з регулювання трудових відносин.

С работниками заключаются трудовые договоры. З працівниками укладаються трудові договори.

Матросова на остановке "Трудовые резервы". Матросова на зупинці "Трудові резерви".

Трудовые заслуги доярки неоднократно отмечались. Трудові заслуги доярки неодноразово відзначалися.

Услуги: налоги, трудовые отношения, тендеры Послуги: податки, трудові відносини, тендери

Воспитанник московской СДЮШОР "Трудовые резервы". Вихованець московської СДЮШОР "Трудові резерви".

"Трудовые проверки - 2018: процедурные нюансы". "Трудові перевірки - 2018: процедурні нюанси".

статутные (основные) трудовые права и обязанности; статутні (основні) трудові права та обов'язки;

На всех работников заводятся трудовые книжки. На всіх працівників ведуться трудові книжки.

• социально-профессиональные (трудовые коллективы, профессиональные объединения); • соціально-професійні (трудові колективи, професійні об'єднання);

составляем срочные трудовые договора с персоналом. складаємо строкові трудові договори з персоналом.

трудовые (балансы трудовых ресурсов, рынка труда); трудові (баланси трудових ресурсів, ринку праці);

Трудовые резервы (Луганск, СССР) - Флуминенсе (Бразилия). Трудові резерви (Луганськ, СРСР) - Флуміненсе (Бразилія).

коллективных членов - трудовые коллективы ведущих дистрибьюторских колективних членів - трудові колективи провідних дистриб'юторських

Б) основные (статутные) трудовые права и обязанности; 2) основні (статутні) трудові права й обов'язки;

Трудовые ресурсы - это часть населения, способная работать. Трудові ресурси - частина населення, яка здатна працювати.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download