Sentence examples of "тысячей" in Russian with translation "тисячі"

Select source language

Select target language

Translations: all498 тисяч289 тисячі140 тисячу23 тисяча22 тисячам7 тисячами7 тисячах4 тис2 одна тисяча1 сотні1 тисячею1 людей1

show all

"Валериан и город тысяч планет" "Валеріан і місто тисячі планет"

Программа обучилась на тысяче сценариев. Програма навчалася на тисячі сценаріїв.

(Известна фраза: "Саул убил тысячи. (Відома фраза: "Саул убив тисячі.

Размер тиражей около тысячи экземпляров. Розмір тиражів близько тисячі примірників.

Их посещают полторы тысячи детей. Її відвідують півтори тисячі дітей.

Тысячи паломников посещают Святогорский монастырь. Тисячі паломників відвідують Святогірський монастир.

День города праздновали тысячи мариупольцев День міста святкували тисячі маріупольців

Самка выметывает около тысячи икринок. Самка викидає близько тисячі ікринок.

Ежегодно здесь съезжаются тысячи путешественников. Тут щороку з'їжджаються тисячі мандрівників.

Себальос заработал 62,3 тысячи. Себальос заробив 62,3 тисячі.

повторная консультация специалиста - 2 тысячи; повторна консультація фахівця - 2 тисячі;

Количество травмированных превысило 4 тысячи. Кількість травмованих перевищила 4 тисячі.

За Литургией молились тысячи паломников. За Літургією молилися тисячі паломників.

Более тысячи матросов было арестовано. Більше тисячі матросів були заарештовані.

Её пойма занимала тысячи гектаров. Її заплава займала тисячі гектарів.

Тысячи людей ждут антиретровирусной терапии. Тисячі людей чекають антиретровірусної терапії.

Ежегодно кратер притягивает тысячи туристов. Щороку кратер притягує тисячі туристів.

34 тысячи тонн товарного сляба; 34 тисячі тонн товарного сляба;

Вмещает 1,5 тысячи человек. Вміщає 1,5 тисячі осіб.

баранины или свинины - тысячи литров. баранини або свинини - тисячі літрів.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download