Sentence examples of "у каждой" in Russian

Select source language

Select target language

В шестиугольнике у каждой монеты будет 6 близких соседей. У шестикутника, кожен пенні матиме 6 близьких сусідів.

У каждой куклы есть имя и профессия. Кожна лялька має своє ім'я та професію.

У каждой из них своя невероятная история! Кожна з них має свою неймовірну історію!

У каждой хозяйки свои кулинарные секреты. Кожна провінція має свої кулінарні секрети.

У каждой науки существует своя азбука. У кожної науки - своя азбука.

У каждой хозяйки был свой рецепт. Однак у кожної господарки свій рецепт.

Тестируйте программу после каждой замены параметра. Тестуйте програму після кожної заміни параметра.

Но мечта стоит каждой потраченной минуты. Але мрія варта кожної витраченої хвилини.

Ознакомьтесь с каждой деталью SKODA Rapid Ознайомтеся з кожною деталлю SKODA Rapid

Разметка по 4 анкера с каждой стороны. розмітка по 4 анкера з кожного боку.

Выступление каждой команды продлится около 15 минут. Виступ кожної команди триватиме до 15 хвилин.

Парные жгутики каждой клетки обращены кнаружи. Парні джгутики кожної клітини звернені назовні.

Архитектура каждой страны хороша по-своему. Архітектура кожної країни гарна по-своєму.

Для каждой марки был изготовлен картмаксимум. Для кожної марки був виготовлений картмаксимум.

Система разветвлений каждой терминальной бронхиолы формирует ацинус. Система розгалужень кожної термінальної бронхіоли утворює ацинус.

И в каждой женщине Иуду. І в кожній жінці Іуду.

На каждой лодке - по 24 БРПЛ. На кожному човні - по 24 БРПЧ.

Пессимист видит трудности при каждой возможности; Песиміст бачить труднощі при кожній можливості;

Сумма каждой строки и столбца равна 256. Сума кожного рядка й стовпчика дорівнює 256.

Кондиционер в каждой спальной комнате. Кондиціонер в кожній спальній кімнаті.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download