Sentence examples of "кожної" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all109 каждый109

show all

особисту першість у кожної номінації; личном первенстве по каждой номинации;

Для кожної суміші тривалість різниться. Для каждой смеси продолжительность различается.

Вишукані шпалери для кожної домівки. Изысканные обои для каждого дома.

сигнальні слова кожної часової форми; сигнальные слова каждой временной формы;

Для кожної людини - окремий конверт. Для каждого человека - отдельный конверт.

Верх кожної колони підсвічено світильниками. Верх каждой колонны подсвечен светильниками.

детальний хімічний аналіз кожної плавки детальный химический анализ каждой плавки

Психіка абсолютно кожної людини унікальна. Психика абсолютно каждого человека уникальна.

Поведінкою кожної людини управляють мотиви. Поведением каждого человека управляют мотивы.

Міні-сайт для кожної події Мини-сайт для каждого события

Індивідуальний підхід до кожної пари Индивидуальный подход к каждой паре

Для кожної фарби - свій пензлик. Для каждой краски - своя кисточка.

Ергономічність важлива для кожної господині Эргономичность важна для каждой хозяйки

Чудесний сюрприз для кожної жінки. Чудесный сюрприз для каждой женщины.

Випал кожної партії займав місяці; Обжиг каждой партии занимал месяцы;

Біля кожної фотографії - запалена свічка. Перед каждой фотографией - зажженная свеча!

Кількість нагороджених кожної ступенем регламентується. Количество награждённых каждой степенью регламентируется.

Отримуйте кешбек з кожної купівлі Получайте кэшбэк с каждой покупки

англомовних рефератів до кожної статті; англоязычных рефератов к каждой статье;

Приплід кожної самиці - 18 щенят. Приплод каждой самки составляет 18 щенков.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download