Exemples d'utilisation de "убежища" en russe
Traductions:
tous36
притулок17
притулку5
сховища4
притулках2
притулком2
укриття1
притулки1
притулків1
схованки1
прихисток1
схованку1
сооружения двойного назначения и простейшие убежища.
Споруди подвійного призначення та найпростіші укриття.
Свыше 4 тысяч человек эвакуируют во временные убежища.
Понад чотири тисяч людей евакуюють до тимчасових притулків.
"Подземные убежища рукокрылых: охрана и управление"
"Підземні сховища рукокрилих: охорона та управління"
"Палеская мадонна") (1998) "Поиски убежища" (белор.
"Палеская мадонна") (1998) "Пошуки притулку" (біл.
Выход из убежища без разрешения коменданта запрещается.
Вихід із сховища без дозволу керівника забороняється.
Пилот уже попросил у Аммана политического убежища.
Пілот уже попросив у Аммана політичного притулку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité