Exemples d'utilisation de "убит" en russe

<>
afficher
Митрополит Владимир (Богоявленский) был убит. Митрополит Володимир (Богоявленський) був убитий.
Убит на Дону казацкой старшиной. Вбито на Дону козацькою старшиною.
Один татарин был зверски убит. Один татарин був по-звірячому вбитий.
1 человек убит, 26 ранены. 1 людина вбита, 26 поранені.
Во время переговоров Уот Тайлер был убит. Під час чергових переговорів Вота Тайлера вбили.
Убит в битве при Сауле. Загинув у битві при Сауле.
Убит датский правитель ободритов Кнуд Лавард. Убито данського правителя ободритів Кнуда Лаварда.
Был убит 5 марта 1950 года сотрудниками советский спецслужб. 5 березня 1950 року був убитий представниками радянських спецслужб.
убит народовольцами в С.-Петербурге. убитий народовольцями в С.-Петербурзі.
Президент М. Рахмана был убит. Президента М. Рахмана було вбито.
В результате обстрела убит сторож. В результаті обстрілу вбитий сторож.
"Один человек убит в ходе штурма. "Одна людина вбита в ході штурму.
Убит в бою под Смоленском. Загинув в битві під Смоленськом.
Убит один из главарей "Аль-Каиды" Убито одного з лідерів "Аль-Каїди"
Убит по приказу султанского правительства. Убитий за наказом султанського уряду.
Басаев был убит в 2007 году. Басаєва було вбито у 2007 році.
Убит агентом НКВД Павлом Судоплатовым; Вбитий агентом НКВС Павлом Судоплатовим;
Был убит 1 человек, 45 ранено. Була вбита 1 людина, 45 поранено.
При нападении был убит один дипломат. Під час нападу один дипломат загинув.
Убит шведский король Инге II Младший. Убито шведського короля Інге II Молодшого.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger