Sentence examples of "увлеклась" in Russian with translation "захопився"

<>
show all
В студенческие годы увлеклась журналистикой. У студентські роки захопився журналістикою.
Увлекся марксизмом и политической борьбой. Захопився марксизмом і політичною боротьбою.
После перенесенной болезни увлекся медициной. Після перенесеної хвороби захопився медициною.
Под его влиянием увлёкся медициной. Під його впливом захопився медициною.
Во время учебы увлекся геоморфологией. Під час навчання захопився геоморфологією.
Увлекся я на старость лет; Захопився я на старість років;
Сеченов увлёкся психологией и философией. Сєченов захопився психологією і філософією.
В 14 лет увлекся альпинизмом. У 14 років захопився альпінізмом.
В 90-х увлекся археологией. У 90-х захопився археологією.
Позже увлекся резьбой по дереву. Пізніше захопився різьбленням по дереву.
В 1789 г. увлёкся ботаникой. У 1789 р. захопився ботанікою.
Он увлекся кино и сценографией. Він захопився кіно і сценографією.
В Петербурге Ханенко увлёкся коллекционированием. В Петербурзі Ханенко захопився колекціонуванням.
Он увлекся модными тогда велосипедами. Він захопився модними тоді велосипедами.
Рано увлёкся идеями движения Гаскала. Рано захопився ідеями руху Гаскала.
В юности увлёкся фотографированием природы. У юності захопився фотографуванням природи.
В 13 лет увлекся альпинизмом. У 13 років захопився альпінізмом.
Будучи в армии, Сосо увлекся эстрадой. Будучи в армії, Сосо захопився естрадою.
Там же он увлекся драгоценными камнями. Там же він захопився дорогоцінним камінням.
Совсем недавно я увлекся воздушной фотосъемкой. Зовсім недавно я захопився повітряної фотозйомкою.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download