Sentence examples of "удачного" in Russian with translation "вдало"

Select source language

Select target language

Translations: all110 вдало36 вдалий9 вдале9 вдалим9 вдалого8 вдалі6 вдалих6 вдалою5 вдала5 успішно2 вдалому2 успішним2 вдалими2 успішний1 вдаліше1 вдаліший1 приємного1 удачне1 вдалої1 вдалу1 успішною1 успішними1

show all

Не все полёты завершались удачно. Не всі польоти завершувалися вдало.

Политическая карьера Аденауэра складывалась удачно. Політична кар'єра Аденауера складалася вдало.

Любительская карьера Дерека сложилась удачно. Любительська кар'єра Дерека склалася вдало.

Игрок удачно реализовал одиннадцатиметровый удар. Василь вдало виконав одинадцятиметровий удар.

Внешне карьера адмирала складывалась удачно. Зовні кар'єра адмірала складалася вдало.

Атмосферу мистики удачно дополняет саундтрек. Атмосферу містики вдало доповнює саундтрек.

Украинки удачно выступили в Рабате. Українки вдало виступили в Рабаті.

В Раде законопроект удачно заблокирован. У Раді законопроект вдало заблоковано.

"Удачно прошла работа по импортозамещению. "Вдало пройшла робота щодо імпортозаміщення.

Удачно объединяем творчество и бизнес. Вдало поєднуємо творчість і бізнес.

По другим вариантам, удачно женился. За іншим варіантом, вдало одружився.

Искусственные укрепления удачно дополнялись естественными рубежами. Штучні зміцнення вдало доповнювалися природними рубежами.

Также удачно выступили наши пляжные волейболисты. Також вдало виступили наші пляжні волейболісти.

Удачно выбранное место делало его неприступным. Вдало вибране місце робило його неприступним.

Место для слободы было выбрано удачно. Місце для будівництва було вибрано вдало.

Удачно использованные шумы делают передачу ярче. Вдало використані шуми роблять передачу яскравішою.

Удачно складывалась и его личная жизнь. Вдало склалося й його особисте життя.

Насколько удачно получилась последняя - судить читателям. Наскільки вдало вийшла остання - судити читачам.

Довольно удачно налажена спортивно-массовая деятельность. Досить вдало налагоджена спортивно-масова діяльність.

Удачно подобранный презент выполняет ряд задач: Вдало підібраний презент виконує ряд завдань:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download