Sentence examples of "удобствами" in Russian

<>
Большинство домов оснащено основными удобствами. Більшість будинків оснащена основними зручностями.
Проживание в усадьбе с удобствами Проживання у садибі зі зручностями
3-местный "Стандарт" (с удобствами) 3-місний "Стандарт" (з вигодами)
5 количество кают с удобствами 5 кількість кают з зручностями
с удобствами (ТВ, Х, КД) зі зручностями (ТВ, Х, КД)
5-7-местный "Стандарт" (с удобствами) 5-7-місний "Стандарт" (з вигодами)
Двухместный повышенной комфортности с удобствами. Двомісний підвищеної комфортності із зручностями.
В номерах с удобствами - 50% У номерах зі зручностями - 50%
5-6-местный 2-комнатный "Стандарт" (с удобствами) 5-6-місний 2-кімнатний "Стандарт" (з вигодами)
21 количество кают с удобствами 21 кількість кают з зручностями
проживание в гостинице (номера с удобствами); проживання в готелі (номера зі зручностями);
8 количество кают с удобствами 8 кількість кают з зручностями
проживание (2-местные номера с удобствами); проживання (2-місні номери зі зручностями);
Двухместные номера с частичными удобствами Двомісні номери з частковими зручностями
В наличии номера с удобствами, ТВ, холодильником. В наявності номери зі зручностями, ТВ, холодильником.
Номер с удобствами (санузел, ванна). Номер із зручностями (санвузол, ванна).
Все номера с удобствами, ТВ, косметическим ремонтом. Всі номери зі зручностями, ТВ, косметичним ремонтом.
Двухэтажный комфортабельный коттедж со всеми удобствами. Двоповерховий комфортабельний котедж з усіма зручностями.
Всего 6 двухместных люкс номеров с удобствами. Всього 6 двомісних люкс номерів зі зручностями.
Два деревянных котеджа, со всеми удобствами. Два дерев'яні котеджі, з усіма зручностями.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.