Sentence examples of "уезжает" in Russian with translation "їхати"

<>
Необходимость уезжать во Францию отпала. Потрeба їхати до Франції відпала.
Уезжать я никуда не планирую. Їхати я нікуди не планую.
Мне говорят, что надо уезжать Мені говорять, що треба їхати
LTV7: онкобольные вынуждены уезжать из Латвии LTV7: онкохворі змушені їхати з Латвії
Предложив Барбаре остаться, он собирается уезжать. Запропонувавши Барб залишитися, він збирається їхати.
Мне говорят, что надо уезжать - Бродский Мені говорять, що треба їхати - Бродський
Больше он никуда уезжать не захотел. Він більше не хотів нікуди їхати.
Евреи во Франции раздумывают: оставаться или уезжать? Євреї у Франції замислились: залишатись чи їхати?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.