Sentence examples of "укомплектованной" in Russian

<>
Команда профессионалов с укомплектованной материально-технической базой Команда професіоналів з укомплектованою матеріально-технічною базою
Полностью укомплектованные прицепы для инструментов Повністю укомплектовані причепи для інструментів
Штат укомплектован врачами различных специальностей. Штат укомплектований лікарями різних спеціальностей.
Всего укомплектовано 40 локомотивных бригад. Всього укомплектовано 40 локомотивних бригад.
Продукция укомплектована гарантийным талоном производителя. Продукція укомплектована гарантійним талоном виробника.
Всего планируется укомплектовать 30 таких бригад. Всього планується укомплектувати 30 таких бригад.
Родстер укомплектовали 6,5-литровым атмосферным агрегатом V12. Родстер укомплектували 6,5-літровим атмосферним агрегатом V12.
Школа укомплектована педагогическими кадрами на 85%. Школа забезпечена педагогічними кадрами на 95%.
Масса укомплектованного двигателя, кг 112 Маса укомплектованого двигуна, кг 112
Зеркало укомплектовано LED-освещением и выключателем Дзеркало укомплектоване LED-освітленням і вимикачем
Большинство приборов укомплектованы двумя фильтрами: Більшість приладів укомплектовані двома фільтрами:
Набор укомплектован в металлический чемодан. Набір укомплектований в металевий валізу.
Пожарный автомобиль укомплектован всем необходимым оборудованием. Пожежний автомобіль укомплектовано всім необхідним обладнанням.
Также школа полностью укомплектована учебным оборудованием. Також школа повністю укомплектована навчальним обладнанням.
Модель возможно укомплектовать умывальником из искусственного камня; Модель можливо укомплектувати умивальником зі штучного каменю;
Приобретены новые огнетушители, которыми укомплектовано склады. Придбано нові вогнегасники, якими укомплектовані склади.
Водораздельный лагерь не был укомплектован. Водороздільний табір не був укомплектований.
Квартира укомплектована качественной мебелью и техникой. Квартиру укомплектовано якісними меблями і технікою.
Для этого конструкция укомплектована специальными штуцерами. Для цього конструкція укомплектована спеціальними штуцерами.
Дома полностью укомплектованы техникой и мебелью. Будинки повністю укомплектовані технікою та меблями.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.