Sentence examples of "украинские" in Russian with translation "український"

<>
1875 - Николай Стражеско, украинские терапевт. 1875 - Микола Стражеско, український терапевт.
1947 - Валерий Федосов, украинские режиссер. 1947 - Валерій Федосов, український режисер.
1998 - Вадим Гетьман, украинские политик. 1998 - Вадим Гетьман, український політик.
10 августа - Соснихин Вадим, украинские футболист. 10 серпня - Соснихін Вадим, український футболіст.
1969 - Кароль Юрий Степанович, украинские гематолог. 1969 - Кароль Юрій Степанович, український гематолог.
1873 - Филянский Николай, украинские поэт, музеевед. 1873 - Філянський Микола, український поет, музеєзнавець.
17 мая - Субтельный Орест, украинские историк. 17 травня - Субтельний Орест, український історик.
1983 - Анатолий Кос-Анатольский, украинские композитор. 1983 - Анатолій Кос-Анатольський, український композитор.
2002 - Иван Федорович Карабиц, украинские композитор. 2002 - Іван Федорович Карабиць, український композитор.
4 октября - Валерий Поркуян, украинские футболист. 4 жовтня - Валерій Поркуян, український футболіст.
25 июня - Крипьякевич Иван, украинские историк. 25 червня - Крип'якевич Іван, український історик.
1996 - Ляхович Николай Васильевич, украинские историк. 1996 - Ляхович Микола Васильович, український історик.
1937 - Павел Филипович, украинские писатель, расстрелян. 1937 - Павло Филипович, український письменник, розстріляний.
1953 - Матвиенко Анатолий Сергеевич, украинские политик. 1953 - Матвієнко Анатолій Сергійович, український політик.
1874 - Писаржевский Лев Владимирович, украинские химик. 1874 - Писаржевський Лев Володимирович, український хімік.
Алжир купил украинские противотанковые комплексы "Скиф" Алжир закупить український протитанковий комплекс "Скіф"
1981 - Потапенко Алексей Андреевич, украинские музыкант. 1981 - Потапенко Олексій Андрійович, український музикант.
23 июля - Геннадий Орбу, украинские футболист. 23 липня - Геннадій Орбу, український футболіст.
8 мая - Алексей Потапенко, украинские музыкант. 8 травня - Олексій Потапенко, український музикант.
30 января - Гурвиц Эдуард, украинские политик. 30 січня - Гурвіц Едуард, український політик.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.