Sentence examples of "украинским народом" in Russian

<>
И я извиняюсь перед украинским народом ". І я вибачаюсь перед українським народом ".
Оно будет решаться исключительно Украинским народом. Воно буде вирішуватись виключно Українським народом.
"Я восторгаюсь украинским народом. "Ми захоплюємося українським народом.
Город основан в 1400 году народом лай. Місто засноване в 1400 році народом гавкіт.
оффшорных компаний с украинским капиталом. офшорних компаній з українським капіталом.
Военнослужащие праздновали вместе со всем народом. Військовослужбовці святкували разом з усім народом.
Fitch присвоило украинским евробондам рейтинг "В" Fitch присвоїло українським євробондам рейтинг "В"
Эсмеральда неразрывно связана с народом. Есмеральда нерозривно пов'язана з народом.
платежная карта, выданная любым украинским банком; платіжна карта, видана будь-яким українським банком;
Восстанавливали дворец буквально всем народом. Відновлювали палац буквально всім народом.
Следующая публикацияKOBLEVO признано лучшим украинским вином Наступна публікаціяKOBLEVO визнано найкращим українським вином
Известный журналист назвал украинцев "дегенеративным народом" Відомий журналіст назвав українців "дегенеративним народом"
Украинским пользователям отключат интернет-сервис Google Диск. Українським користувачам відключать інтернет-сервіс Google Диск.
Римляне оказались очень воинственным, агрессивным народом. Римляни були дуже войовничим, агресивним народом.
Учасники презентации пожелали побед украинским спортсменам. Учасники презентації побажали перемог українським спортсменам.
Традиционно тофалары являются полукочевым народом. Традиційно тофалари є напівкочовим народом.
Ленты с вышитым украинским орнаментом (Украина) Стрічки з вишитим українським орнаментом (Україна)
Международный день солидарности с палестинским народом Міжнародний день солідарності з палестинським народом
"Украинским экспортерам важно иметь альтернативы. "Українським експортерам важливо мати альтернативи.
Измена Родине - тягчайшее преступление перед народом. Зрада Батьківщини - найтяжчий злочин перед народом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.