Sentence examples of "улицами" in Russian with translation "вулицях"

<>
show all
Я полечу по улицам знакомым, Я полечу по вулицях знайомих,
На улицах можно наблюдать манифестации. На вулицях можна спостерігати маніфестації.
На улицах маршрут продублирован указателями. На вулицях маршрут продубльований покажчиками.
На улицах Пекина воцарился хаос. На вулицях Пекіна запанував хаос.
На близлежащих улицах перекрыли движение. На прилеглих вулицях перекрито рух.
На улицах были воздвигнуты баррикады. На вулицях були споруджені барикади.
Германские офицеры на улицах Бухареста. Радянські війська на вулицях Бухареста.
на улицах, в парках, скверах; на вулицях, у парках, скверах;
На многих улицах возводились баррикады. На багатьох вулицях виросли барикади.
Будьте аккуратней на улицах города! Будьте обережними на вулицях міста!
Неоновая реклама на улицах Сянгана Неонова реклама на вулицях Сянґана
Оборонительные бои на улицах Сталинграда. Оборонні бої на вулицях Сталінграду.
Немецкие мотоциклисты на улицах Копенгагена. Німецькі мотоциклісти на вулицях Копенгагена.
Люди умирали прямо на улицах. Люди вмирали просто на вулицях.
На улицах происходит беспорядочная стрельба. На вулицях не вщухала стрілянина.
На городских улицах развернулись бои. На міських вулицях розгорнулися бої.
Советские минометчики на улицах Данцига. Радянські зенітники на вулицях Данцигу.
Французская конница на улицах Парижа. Французька кіннота на вулицях Парижа.
• "Патрульная полиция на улицах города" • "Патрульна поліція на вулицях міста"
Движение по улице крайне затруднено. Рух по вулицях серйозно ускладнений.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download