Sentence examples of "уничтоженному" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all198 знищити41 знищили27 знищено23 знищив21 знищені20 знищений15 знищила12 знищене6 знищена6 знищених6 знешкоджено3 знищило3 знищивши2 знищить2 знищіть2 знешкодили1 знищеного1 знищеному1 знищеним1 було знищено1 знищеними1 який знищив1 знищувати1 знищу1

show all

Здесь есть памятник уничтоженному поселению. Тут є пам'ятник знищеному поселенню.

Карл Стрейтор хочет уничтожить Гримуар. Карл Стрейтор хоче знищити Грімуар.

Потоки лавы уничтожили десятки домов. Потоки лави знищили десятки будинків.

Огнём уничтожена кровля, повреждено перекрытие. Вогнем знищено покрівлю, пошкоджено перекриття.

Лично уничтожил три огневые точки. Особисто знищив три вогневі точки.

Взрывами были уничтожены семь домов. Вибухами були знищені сім будинків.

был уничтожен командой Человека-паука. був знищений командою Людину-павука.

Тогда оспа уничтожила несколько племен. Тоді віспа знищила кілька племен.

Уничтоженное немецкими войсками гетто Варшавы. Знищене німецькими військами гетто Варшави.

Верхушка грот-мачты была уничтожена. Верхівка грот-щогли була знищена.

экспертиза восстановления уничтоженных маркировочных знаков. експертиза відновлення знищених маркувальних знаків.

Вскоре враг был рассеян и уничтожен. Незабаром ворогів було викрито і знешкоджено.

Цусимское сражение уничтожило балтийский флот. Цусімська битва знищило балтійський флот.

Уничтожив переправу, возвращался на свой аэродром. Знищивши переправу, повертався на свій аеродром.

Новый закон уничтожит малый бизнес? Новий закон знищить малий бізнес?

Уничтожьте врагов ваших навыков команды. Знищіть ворогів ваших навичок команди.

По предварительной информации, террорист уничтожен. За відомостями військових, терориста знешкодили.

Титры демонстрируются на фоне уничтоженного города. Титри демонструються на тлі знищеного міста.

Муж чувствовал себя уничтоженным и оплёванным. Чоловік почував себе знищеним і оплеванным.

Менее 150 террористов уничтожено, 6 опорных пунктов боевиков разрушено. Щонайменше 150 терористів було знищено та зруйновано 6 опорних пунктів.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download