Sentence examples of "упали" in Russian

<>
show all
Последние независимые ирландские королевства упали. Останні незалежні ірландські королівства впали.
Свыше 30 метров моста упали в Черемош. Понад 30 метрів мосту впало в Черемош.
Глобальные продажи смартфонов упали впервые Глобальні продажі смартфонів вперше знизилися
После залпа все трое упали ".... Після залпу всі троє впали "....
Выполнение планов существенно снизилось, упали заработки. Виконання планів істотно знизилося, впали заробітки.
7 мин упали на жилые дома. На житлові будинки впали 7 мін.
Со звонницы Ивана Великого упали колокола; З дзвіниці Івана Великого впали дзвони;
В Рижский канал упали двое мальчиков У Ризький канал впали двоє хлопчиків
В 1848р упали своды храма-руины. В 1848р впали склепіння храму-руїни.
366 м пролёта упали в залив Тампа. 366 м прогону впали у затоку Тампа.
Местные коммунальщики убрали ветки дерева, которые упали. Місцеві комунальники прибрали частини дерева, які впали.
Но ведь показатели торгово-экономического сотрудничества упали. Але ж показники торговельно-економічного співробітництва впали.
Цены упали на 30-40 процентов ", - отметила риелтор. Ціни впали на 30-40% ", - констатувала ріелтор.
Раздался выстрел и Хексам упал. Пролунав постріл і Хексам впав.
Железнодорожный пролет упал в море. Залізничний проліт упав у море.
Покупка прошлых лидеров роста, недавно упавших Купівля минулих лідерів зростання, недавно впали
Курс фунта стерлингов резко упал. Ціна фунта стерлінгів стрімко впала.
прибор может упасть и разбиться, прилад може впасти і розбитися,
Всего упало до 1200 обломков. Загалом впало до 1200 каменів.
в слезах упав к ногам в сльозах впавши до ніг
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download