Sentence examples of "услуги" in Russian with translation "послуг"

<>
Цена услуги "Консультация гинеколога-репродуктолога" Вартість послуг "Консультація гінеколога-репродуктолога"
Цена услуги "Экстракорпоральное оплодотворение (ЭКО)" Вартість послуг "Екстракорпоральне запліднення (ЕКЗ)"
Мы предоставляем услуги OEM для клиентов. Ми надаємо OEM послуг для клієнтів.
Мы предлагаем Вам комплексные экспертно-оценочные услуги: Ми пропонуємо Вам комплекс експертних послуг:
Перевод веб-сайтов, продвигающих товары и услуги. Переклад веб-сайтів із просування товарів і послуг.
Некоторые товары и услуги облагаются по ставке 0%. Експорт товарів або послуг оподатковується за ставкою 0%.
телефонизация, радиофикация, оказание услуг телеграфа; телефонізація, радіофікація, надання послуг телеграфу;
Сфера услуг: банковые, страховые, туристические. Сфера послуг: банкові, страхові, туристичні.
предоставление своевременных и персонифицированных услуг; надання своєчасних і персоніфікованих послуг;
Сфера профессиональных услуг - Microsoft Dynamics Сфера професійних послуг - Microsoft Dynamics
Типовой договор базового набора услуг Типовий договір базового набору послуг
Преимущества брокерских услуг от "MTB" Переваги брокерських послуг від "MTB"
Пакет услуг "Премиальный 3.0" Пакет послуг "Преміальний 3.0"
Своевременно производить предоплату получаемых Услуг. Своєчасно проводити передоплату одержуваних Послуг.
Сфера услуг: финансовые, полиграфические, туризм. Сфера послуг: фінансові, поліграфічні, туризм.
оказание маркетинговых и консалтинговых услуг; ринок маркетингових та консалтингових послуг;
Сервис в цепочке продаж услуг. Сервіс у ланцюжку продажів послуг.
благоприятная для продвижения услуг инфраструктура сприятлива для просування послуг інфраструктура
предоставлении услуг контактного производства электроники наданні послуг контактного виробництва електроніки
промотирование конкретных товаров и услуг просування конкретних товарів і послуг
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.