Beispiele für die Verwendung von "установив" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

einblenden

Установив утилиту, нужно активировать ее. встановивши утиліту, потрібно активувати її.

Установив на них 24 орудия, противник открыл ураганный огонь. Установивши на них 24 гармати, вони відкрили сильний вогонь.

Скачав и установив скрипт, перейдите на. Завантаживши і встановивши скрипт, перейдіть на.

Исследовал Сахалин, установив, что это остров. Досліджував Сахалін, встановивши, що це острів.

Балконная дверь стеклянная: как установить Балконні двері скляна: як встановити

В честь павших установлен обелиск. На честь загиблих встановлено обеліск.

Пунктуальность (доставка в установленные сроки), Пунктуальність (доставка у встановлені терміни),

Встраиваемый телевизор для кухни установлен! Вбудований телевізор для кухні встановлений!

В небольшом коридоре установлен шкаф. У невеликому коридорі встановлена шафа.

Второй полукомплект установили в Единцах. Другий Полукомплект встановили в Едінцах.

Установите покрытие гонщик Формулы 1 Встановіть покриття гонщик Формули 1

Курс рубля установил новые антирекорды. Курс рубля встановив новий антирекорд.

размеры установленных переходящих запасов продовольствия; розміри встановлених перехідних запасів продовольства;

Как быстро установят охранный комплекс? Як швидко встановлять охоронний комплекс?

Франция установила контроль над Алжиром. Франція встановила контроль над Алжиром.

сетевой пакет принадлежит установленному соединению; мережевий пакет належить встановленим з'єднанню;

Это установит суд ", - заявил Эрдоган. Це встановить суд ", - заявив Ердоган.

Установите соответствие между датой и событием. Установіть відповідність між датою та подією.

вернитесь к последнему установленному драйверу. поверніться до останнього встановленого драйвера.

установленной электроникой 450 x 470 встановленою електронікою 450 x 470

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen