Ejemplos del uso de "установками" en ruso

<>
производство электрической и тепловой энергии когенерационными установками. електричної та теплової енергії від когенераційних установок.
• собственные автомобили с холодильными установками. • власні автомобілі з холодильними установками.
Руководит очищающими установками различных систем. Управляє очищувальними установками різних систем.
"Будущее тракторов - за гибридными силовыми установками" "Майбутнє тракторів - за гібридними силовими установками"
Связывает агрегаты со скважинами, промышленными технологическими установками. Обв'язує агрегати із свердловинами, промисловими технологічними установками.
WEB-сервер позволяет удаленно управлять вентиляционными установками. WEB-СЕРВЕР дозволяє віддалено управляти вентиляційними установками.
Установка для сушки трубопроводов СТ Установка для сушки трубопроводів СТ
инструкций по установке или демонтажу; інструкцій з установки або демонтажу;
Установка клиента uTorrent в Linux -... Встановлення клієнта uTorrent на Linux -...
Содержание паспорта газоочистной установки (ГОУ): Розробка паспортів газоочисних установок (ГОУ):
on с гибридной силовой установкой. Він має гібридну силову установку.
Инструкция по установке {SEO-Магазина} Інструкція по установці {SEO-Магазину}
Катер оснащен дизельной энергетической установкой. Катер оснащений дизельною енергетичною установкою.
Установка защитных и сигнальных устройств. Установлювання захисних та сигнальних пристроїв.
Доение осуществляется восьмой роботизированной установкой. Доїння здійснюється восьма роботизованими установками.
Ведутся работы по установке окон. Ведуться роботи по встановленню вікон.
Прокладки защитные - изготовление и установка. Прокладки захисні - виготовлення і установлення.
Техника безопасности при работающих гирляндных установках Техніка безпеки при працюючих гірляндних установках
• не запоминает время установки браузера; • не запам'ятовує час інсталяції браузера;
простая в установке и изучении; проста у встановленні та вивченні;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.