Sentence examples of "учрежден" in Russian with translation "заснований"

<>
был официально учрежден Эдинбургский университет аудиторов. був офіційно заснований Единбурзький інститут аудиторів.
Olavs Orden) - учреждён в 1847 году; Olavs Orden) - заснований в 1847 році;
Первый М.д. был учрежден в Др. Перший М.Д. був заснований в Др.
В 1953 году был учрежден зоотехнический факультет. У 1953 році був заснований зоотехнічний факультет.
В 1999 г. был учрежден карибский форум. У 1999 р був заснований карибський форум.
Учреждён 14 июня 1985 года королём Олафом V. Заснований 14 червня 1985 року королем Олафом V.
межправительственная организация, учрежденная в 1949 г. десятью западноевропейскими странами. Рада Європи був заснований в 1949 р. десятьма західноєвропейськими державами.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.