Sentence examples of "ущербом" in Russian with translation "шкоду"

<>
Случается, что нам наносят ущерб. Буває, що нам заподіюють шкоду.
за ущерб, причинённый здоровью трудящихся. За шкоду, заподіяну здоров'ю працівників.
Любитель выпить, зачастую в ущерб учёбе. Любитель випити, часто на шкоду навчанню.
Как минимизировать ущерб от кибер-атак? Як мінімізувати шкоду від кібератак?
Молодые паразиты наносят дополнительный ущерб кутикулярными шипами. Молоді двовустеці наносять додаткову шкоду кутикулярними шипами.
6) если возмещен материальный ущерб, причиненный преступлением; 6) якщо відшкодовано матеріальну шкоду, завдану злочином;
компенсировать нанесённый ими ущерб и т.д. компенсувати завдану ними шкоду тощо.
В зависимости от вины возможности предвидеть ущерб. Це залежить від вини можливості передбачити шкоду.
Свою вину они полностью признали, возместив причиненный ущерб. Свою вину визнав повністю та готовий відшкодувати заподіяну шкоду.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.