Sentence examples of "филиале" in Russian

<>
show all
При Львовском филиале действует Бизнес-колледж. При Львівській філії функціонує Бізнес-коледж.
Положение о филиале Львовская пивоварня Положення про філію Львівська пивоварня
Об этом сообщили в филиале "Инфоксводоканал". Про це повідомили у філії "Інфоксводоканал".
Преподавал в филиале МГУ в Дубне [4]. Викладав у філії МДУ в Дубні [2].
С 1921 работал в Екатеринославском филиале кинокомитета. З 1921 працював у Катеринославській філії Кінокомітету.
Заказчиком выступает Измаильский филиал АМПУ. Замовником виступає Ізмаїльська філія АМПУ.
Одесское отделение филиала ЦТС "Лиски" Одеське відділення філії ЦТС "Ліски"
открылся филиал Харьковского железнодорожного института. Відкрився філіал Харківського залізничного інституту.
Возглавляет филиал Кораблева Наталья Николаевна. Очолює філію Наталія Миколаївна Корабльова.
является частью программы амазонки филиалов. є частиною програми амазонки філій.
Организатор Сергиево-Посадского филиала АХР. Організатор Сергієво-Посадського філіалу АХР.
Музей является филиалом Новой национальной галереи. Музей є філією Нової національної галереї.
Имеет несколько филиалов в городах Словакии. Має кілька філіалів у містах Словаччини.
в 22 филиалах, которые находятся в 22 філіях, які знаходяться
Проректор по роботе с филиалами Проректор по роботі з філіями
Удобная и доступная видеосвязь с филиалами Зручний та доступний відеозв'язок із філіалами
"Все филиалы должны двигаться вперед. "Усі філіали повинні рухатися вперед.
Это для нашего Ливерпуль филиала только. Це для нашого Ліверпуль відділення лише.
Корреспондентские субсчета открываются филиалам кредитных организаций. Кореспондентський субрахунок відкривається філіям кредитних організацій.
Восточноукраинский филиал Международного Соломонова университета; Східноукраїнська філія Міжнародного Соломонового університету;
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download