Sentence examples of "фильмам" in Russian with translation "стрічки"
Translations:
all1770
фільм655
фільму619
фільмів134
фільми128
фільмі119
фільмом38
фільмах26
стрічки12
картини7
фільмами5
картина4
фільма4
стрічку3
у фільмі3
режисера2
стрічка2
фільмам2
кіно2
стрічці1
картині1
кінофільмів1
кінострічок1
стрічкою1
Успешный всеукраинский кинопрокат фильма "Поводырь" (реж.
Успішний загальноукраїнський кінопрокат стрічки "Поводир" (реж.
Главный герой фильма - шестнадцатилетний подросток Джейкоб.
Головний герой стрічки - 16-річний підліток Джейкоб.
Режиссер фильма - Джослин Мурхаус ("Доказательство", "Лоскутное одеяло").
Постановкою стрічки займеться Джослин Мурхаус ("Доказ", "Клаптева ковдра").
Вышел первый атмосферный трейлер фильма "Аббатство Даунтон"
Вийшов перший офіційний трейлер стрічки "Абатство Даунтон"
Кинопоказ и обсуждение фильма Дзиги Вертова "Одиннадцатый".
Кінопоказ та обговорення стрічки Дзиґи Ветрова "Одинадцятий".
Съемками фильма займется датский режиссер Мартин Зандвлиет.
Постановкою стрічки займеться датський режисер Мартін Зандвліет.
Режиссером фильма является Ди Джей Карузо ("На крючке").
Режисером стрічки став Ді Джей Карузо ("Забираючи життя").
История фильма разворачивается в послевоенном Лондоне 50-х годов.
Дія стрічки розгортається в гламурному повоєнному Лондоні 1950-х.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert