Exemples d'utilisation de "фильма" en russe

<>
Описание фильма "Голливуд над Днепром. Документальний фільм "Голлівуд над Дніпром.
Кадр из фильма "Леди Бёрд" Кадр з фільму "Леді Бьорд"
просмотр документального фильма "Смутное время"; перегляд документальних фільмів "Буремні роки";
И 3 увлекательных кассовых фильма! І 3 захопливих касових фільми!
Изабель Юппер за фильма "Она" Ізабель Юппер в фільмі "Вона"
Декорации из фильма "Записки экспедитора тайной канцелярии". Працював над фільмом "Записки експедитора Таємної канцелярії".
Режиссер фильма: М. Найт Шьямалан. Режисером стрічки є М. Найт Шьямалан.
Режиссёром фильма стал Нил Бёргер. Режисером картини став Ніл Бергер.
Сценарий полнометражного игрового фильма "Апостол"... Сценарій повнометражного ігрового фільма "Апостол"...
Кадр из фильма "Фантомас разбушевался". Присутні переглянули фільм "Фантомас розбушувався".
Описание фильма "Хоббит: Пустошь Смауга": Опис фільму "Хоббіт: Пустир Смога":
Про Евгения Котляра снято два фильма. Про Євгена Котляра знято два фільми.
Помните героя Ричарда Гира из фильма "Красотка"? Подобається герой Річарда Гіра у фільмі "Красуня".
Рассказ сопровождался показом презентации и документального фильма. Виступ було доповнено презентацією та документальним фільмом.
Режиссером фильма стал Максим Ксьонда. Режисером стрічки виступив Максим Ксьонда.
Режиссером фильма стал Лука Гуаданьино. Режисером картини виступив Лука Гуаданьїно.
Смотри онлайн трейлер фильма "Кэрол": Дивись онлайн трейлер фільма "Геть":
на съемках фильма "Мачете Убивает" Коли вийде фільм "Мачете вбиває"
Первый трейлер фильма ужасов "Мобильник" Перший трейлер фільму жахів "Мобільник"
По произведениям Роулинг сняты четыре фильма. За книгами Роулінг зняті чотири фільми.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !