Sentence examples of "форм" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1765 форми524 форма395 форму287 формі211 форм147 формою115 формах42 формами28 формам10 вигляді2 видів1 видами1 типи1 різних формах1

show all

всех форм ишемической болезни сердц; всі форми ішемічної хвороби серця;

Квадратный стол, простых лаконичных форм. Квадратний стіл, простих лаконічних форм.

Расскажите о взаимосвязи форм рельефа и тектонических структур. Установіть відповідність між формами рельєфу та тектонічними структурами.

Дознание является одной из форм предварительного расследования. Дізнання - один з видів попереднього розслідування.

осваивание ребёнком социальных форм выражения чувств; дитина освоює соціальні форми вираження почуттів;

мягких лекарственных форм (мази, линименты); м'яких лікарських форм (мазей, лініментів);

Использование форм, переведенных на английский язык Використовуйте форми, які перекладені англійською мовою

Известны несколько аллотропных форм серы. Відомі кілька алотропних форм сірки.

наличие лекарственных форм для внутривенного введения. * Лікарські форми для внутрішньовенного введення.

Редактирования экранных и отчетных форм Редагування екранних і звітних форм

• форм организации управления (линейная, линейно-функциональная, матричная); форми організації управління виробництвом (лінійна, лінійно-функціональна, матрична);

заполненных форм, утвержденных МЗ Украины; заповнених форм, затверджених МОЗ України;

Взаимосвязь основных форм рельефа с тектоническими структурами. Основні форми рельєфу пов'язані з тектонічними структурами.

Они отличаются уникальностью архитектурных форм. Вони відзначаються унікальністю архітектурних форм.

Продвинутые пользователи, вы нашли идеальный конструктор форм Просунуті користувачі, ви знайшли свій конструктор форми

Создание пресс- и литейных форм Створення прес- та ливарних форм

Инъекция пластиковых форм высокой точности Ін'єкція пластикових форм високої точності

Приветствуется простота форм и деталей. Вітається простота форм і деталей.

Русификация края приобрела грубых форм. Русифікація краю набула брутальних форм.

Повышайте конверсию форм на сайте. Збільшуйте конверсію форм на сайті.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download