Sentence examples of "фундаменте" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all156 фундамент67 фундаменту50 фундаментів16 фундаментом6 фундаменті4 фундаменти4 основою3 основа2 фундаментах2 основу1 підвалини1

show all

Дом стоит на высоком фундаменте. Будинок стоїть на високому фундаменті.

надежное закрепление оборудования на фундаменте; міцне закріплення обладнання на фундаментах;

Адсорбционные устанавливаются на отдельном фундаменте. Адсорбційні-ж встановлюються на окремому фундаменті.

Деревянная, на каменном фундаменте, покрыта жестью. Дерев'яна, на камінному фундаменті, покрита бляхою.

Деревянная часовня построена на каменном фундаменте. Дерев'яна каплиця побудована на кам'яному фундаменті.

Технические характеристики: фундамент коттеджей - ленточный; Технічні характеристики: фундамент котеджів - стрічковий;

Пример столбчатого фундамента для бани Приклад стовпчастого фундаменту для лазні

обустройство фундаментов сборных и монолитных; Облаштування фундаментів збірних та монолітних;

Под фундаментом особняка - сложный барельеф. Під фундаментом особняка - складний барельєф.

Фундаменты и платформа монтажной зоны Фундаменти та платформа монтажної зони

Надежность - это фундамент нашей деятельности. Достовірність випробовувань являється основою нашої діяльності.

Фундамент состоит из двух плит. Основа складається з двох плит.

Устанавливают металлические О. л. э. на фундаментах. Встановлюють металеві О. л. е. на фундаментах.

Психологические процессы составляют фундамент психической жизни человека. Психічні процеси складають основу психічної діяльності людини.

Своим трудом М.Грушевский закладывал крепкий фундамент украинской государственности. Своєю працею М.Грушевський закладав міцні підвалини української державності.

Фундамент для бани из шпал Фундамент для лазні з шпал

Преимущества и недостатки ленточного фундамента Переваги і недоліки стрічкового фундаменту

Проверку геометрических параметров сложных фундаментов. Перевіряння геометричних розмірів складних фундаментів.

Под фундаментом ротонды находилось подземное помещение. Під фундаментом ротонди перебувало підземне приміщення.

основания, фундаменты и механика грунтов; підстави, фундаменти і механіка ґрунтів;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download