Sentence examples of "функционированием" in Russian
Translations:
all66
функціонування55
функціонуванням4
функціонуванню4
функціювання1
функціонуванні1
діяльності1
6) функционированием органов прокурорского самоуправления;
6) функціонуванням органів прокурорського самоврядування;
контроль за функционированием Единой системы газоснабжения;
контроль за функціонуванням Єдиної системи газопостачання;
Присутствие проблем с функционированием какого-либо органа.
Присутність проблем з функціонуванням будь-якого органу.
бесперебойное и стабильное функционирование устройства;
стабільне та безперебійне функціонування обладнання;
противодействует функционированию государственного языка (Казахстан);
протидіє функціонуванню державної мови (Казахстан);
нарушено нормальное функционирование механических деталей;
порушено нормальне функціювання механічних деталей;
отклонения в полноценном функционировании сердечно-сосудистой системы,
відхилення в повноцінному функціонуванні серцево-судинної системи,
Функционированию собственности присуще многообразие ее форм.
Функціонуванню власності властиве різноманіття її форм.
наблюдается повышенное функционирование сальных желез.
спостерігається підвищений функціонування сальних залоз.
устранение препятствий оптимальному функционированию бюджетной системы;
усунення перешкод оптимальному функціонуванню бюджетної системи;
Tether и функционирование современной криптоэкономики
Tether та функціонування сучасної криптоекономіки
Съемка не должна мешать функционированию аэропорта.
Зйомка не має заважати функціонуванню аеропорту.
обеспечить полноценное функционирование бизнес-омбудсмена;
забезпечити повноцінне функціонування бізнес-омбудсмена;
Функционирование Ямайской валютной системы противоречиво.
Функціонування Ямайської валютної системи суперечливо.
Функционирование Реестра обеспечивается распорядителем Реестра.
Функціонування Реєстру забезпечується розпорядником Реєстру.
улучшение регуляторных условий функционирования МСП;
покращення регуляторних умов функціонування МСП;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert