Beispiele für die Verwendung von "функціонування" im Ukrainischen
спостерігається підвищений функціонування сальних залоз.
наблюдается повышенное функционирование сальных желез.
Флавоноїди також покращують функціонування кровоносних судин.
Также флавоноиды улучшают работу кровеносных сосудов.
забезпечення повноцінного функціонування Nimses Goods;
обеспечения полноценного функционирования Nimses Goods;
Для поліпшення функціонування імунної системи використовуються імуномодулятори.
Для лучшей работы иммунной системы назначают иммуномодуляторы.
Приступ супроводжується розладами функціонування організму.
Приступ сопровождается расстройствами функционирования организма.
Функціонування Ямайської валютної системи суперечливо.
Функционирование Ямайской валютной системы противоречиво.
стабільне та безперебійне функціонування обладнання;
бесперебойное и стабильное функционирование устройства;
Функціонування Реєстру забезпечується розпорядником Реєстру.
Функционирование Реестра обеспечивается распорядителем Реестра.
Tether та функціонування сучасної криптоекономіки
Tether и функционирование современной криптоэкономики
Класифікація за принципами соціального функціонування.
Классификация по принципам социального функционирования.
для нормалізації функціонування сечовивідної системи;
для нормализации функционирования мочевыделительной системы;
Для повноцінного функціонування необхідно авторизуватися
Для полноценного функционирования необходимо авторизоваться
покращення регуляторних умов функціонування МСП;
улучшение регуляторных условий функционирования МСП;
дієві прийоми для поліпшення функціонування мікробіоти.
действенные приемы для улучшения функционирования микробиоты.
Планована тривалість функціонування "Колумбус" 10 років.
Планируемая длительность функционирования "Колумбус" 10 лет.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung