Sentence examples of "функционируют" in Russian

<>
show all
Функционируют 38 пунктов отпуска лекарств. Функціонує 38 пунктів відпуску ліків.
Функционируют картинговые секции, развивается мотокросс. Функціонують картингові секції, розвивається мотокрос.
На территории функционируют 6 подъемников. На території працює три підйомники.
В Москве функционируют 9 вокзалов. В Москві діють 9 вокзалів.
В больнице функционируют клиническая лаборатория, рентген-кабинет. При ній функціонували клінічна лабораторія, рентген-кабінет.
В провинции функционируют 30 природных заповедников. У провінції діє 30 природних заповідників.
Функционируют две группы продленного дня. Працюють 2 групи продовженого дня.
В области функционируют 182 муниципалитета. В області функціюють 182 муніципалітети.
В школе функционируют родительский комитет. При школі функціонує батьківський комітет.
Апокринные потовые железы не функционируют. Апокринові потові залози не функціонують.
В городе функционируют 3 фуникулера. У місті працює 3 фунікулери.
В Академии функционируют 6 факультетов: В Академії діють 6 факультетів:
В компании функционируют 5 новых лабораторий. У компанії працюють 5 новітніх лабораторій.
Функционируют национальные детские сады, школы. Функціонують національні дитячі садки, школи.
В университете функционируют 5 факультетов: В університеті працює п'ять факультетів:
Они функционируют по территориальному принципу. і діють за територіальним принципом.
В школе функционируют несколько творческих коллективов: В училищі працюють кілька художніх колективів:
В лечебном корпусе санатория функционируют: У лікувальному корпусі санаторію функціонують:
Кроме того, сегодня в Украине функционируют 2940 пунктов обогрева. Повідомляється також, що в Україні працює 2997 пунктів обігріву.
Палочки в этих условиях не функционируют. Палички в цих умовах не діють.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download