Sentence examples of "цифра" in Russian with translation "цифрами"

<>
show all
Иногда даты пишутся только цифрами. Іноді дати пишуться тільки цифрами.
Однако, с цифрами не поспоришь. Однак, з цифрами не посперечаєшся.
Формулы должны нумероваться арабскими цифрами. Формули слід нумерувати арабськими цифрами.
• сумму платежа цифрами и прописью; • сума платежу цифрами та прописом;
В Луганске тоже меряются цифрами. У Луганську теж міряються цифрами.
Все таблицы нумеруют арабскими цифрами. Кожен розділ нумерується арабськими цифрами.
Полученные показатели записывают двумя цифрами. Отримані показники записують двома цифрами.
Нумерация рисунков - сквозная арабскими цифрами. Нумерація рисунків наскрізна, арабськими цифрами.
Все источники нумеруются арабскими цифрами. Всі джерела нумеруються арабськими цифрами.
• Денежная сумма, цифрами и прописью. • Грошова сума, цифрами і прописом.
все сведения даются арабскими цифрами; усі відомості даються арабськими цифрами;
Они описываются латинскими буквами и цифрами. Слова вводяться латинськими літерами та цифрами.
Оно более насыщено цифрами, фактами, деталями. Воно більш насичене цифрами, фактами, деталями.
> дата внесения, сумма (прописью и цифрами); > дата внесення, сума (прописом і цифрами);
Обнаружены первые кубики с нанесенными цифрами. Виявлено перші кубики з нанесеними цифрами.
отсутствие склонности к работе с цифрами; відсутність схильності до роботи з цифрами;
и порядкового номера, записанного арабскими цифрами. і порядкового номера, записаного арабськими цифрами.
Неизвестные лица продолжают разрисовывать башню цифрами. Невідомі особи продовжують розмальовувати вежу цифрами.
Спустя год оценки G7 подтвердились цифрами. За рік оцінки G7 підтвердилися цифрами.
Пункт нумеруется арабской цифрой с точкой. Частини нумеруються арабськими цифрами з точкою.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download