Sentence examples of "частицами" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all112 частинок30 частинки21 часток10 частки10 частинка9 частка6 частками4 частинками4 часткою4 частинку4 частинкою3 часточок2 частку2 частин1 частиною1 часточки1

show all

иконы с частицами мощей свтт. ікони з частками мощей свт.

Абразивный износ мелкими минеральными частицами Абразивний знос дрібними мінеральними частинками

Ковчежец с частицами мощей многих святых. Ковчег з частками мощей багатьох святих.

Примеры: Абразивный износ мелкими минеральными частицами Приклади: Абразивний знос дрібними мінеральними частинками

механическое - загрязнение твердыми частицами и предметами; механічне - забруднення твердими частками та предметами;

Такими частицами в растворах является ионы. Такими частинками в розчинах є йони.

Питаются водорослями и мелкими частицами древесины. Живляться водоростями та дрібними частками деревини.

аспирационный (вдыхание микроорганизмов с частицами пыли); аспіраційний (вдихання мікроорганізмів з частинками пилу);

строение частиц дисперсной фазы (мицелл). будова частинок дисперсної фази (міцел).

Движение частиц через потенциальный барьер. Проходження частинки крізь потенціальний бар'єр.

Средний размер частиц аэрозоля (MMAD) Середній розмір часток аерозолю (MMAD)

отшлифованные частицы круглой формы (воздух); відшліфовані частки круглої форми (повітря);

Бозон Хиггса или "частица Бога" Бозон Хіггса або "частинка Бога"

Частица jes дает утвердительный ответ: Частка jes дає стверджувальну відповідь:

Нектария Эгинского с частицей мощей.. Нектарія Егінского з часткою мощей.

Вирус представляет собой частицу ДНК. Вірус являє собою частинку ДНК.

Димитрия Ростовского с частицей мощей. Димитрія Солунського з частинкою мощей.

позволяет увеличить содержание диспергированных твердых частиц дозволяє збільшити вміст диспергованих твердих часточок

Промежуточное ядро испускает частицу, тождественную Проміжне ядро випускає частку, тотожну

Уровень очистки фильтра частиц,% MPPS:> 99.95 Рівень очищення фільтра частин,% MPPS:> 99.95

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download