Beispiele für die Verwendung von "частицей" im Russischen

<>
einblenden
Нектария Эгинского с частицей мощей.. Нектарія Егінского з часткою мощей.
Димитрия Ростовского с частицей мощей. Димитрія Солунського з частинкою мощей.
Является "доброй" частицей души Алессы. Є "доброю" частиною душі Алесси.
Обычно употребляется с частицей "не". Зазвичай вживається з часткою "не".
Луки Крымского с частицей мощей; Луки Кримського з частинкою мощей.
ковчег с частицей мощей прп. Ковчег із часткою мощей прп.
Бозон Хиггса также называют "частицей Бога". Бозон Хіггса також називають "частинкою Бога".
Части сложного предложения соединяются частицей he. Частини складного речення з'єднуються часткою hé.
строение частиц дисперсной фазы (мицелл). будова частинок дисперсної фази (міцел).
Движение частиц через потенциальный барьер. Проходження частинки крізь потенціальний бар'єр.
Средний размер частиц аэрозоля (MMAD) Середній розмір часток аерозолю (MMAD)
отшлифованные частицы круглой формы (воздух); відшліфовані частки круглої форми (повітря);
Бозон Хиггса или "частица Бога" Бозон Хіггса або "частинка Бога"
Частица jes дает утвердительный ответ: Частка jes дає стверджувальну відповідь:
иконы с частицами мощей свтт. ікони з частками мощей свт.
Абразивный износ мелкими минеральными частицами Абразивний знос дрібними мінеральними частинками
Вирус представляет собой частицу ДНК. Вірус являє собою частинку ДНК.
позволяет увеличить содержание диспергированных твердых частиц дозволяє збільшити вміст диспергованих твердих часточок
Промежуточное ядро испускает частицу, тождественную Проміжне ядро випускає частку, тотожну
Уровень очистки фильтра частиц,% MPPS:> 99.95 Рівень очищення фільтра частин,% MPPS:> 99.95
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen