Sentence examples of "частицей" in Russian with translation "частинок"

<>
show all
строение частиц дисперсной фазы (мицелл). будова частинок дисперсної фази (міцел).
Размер частиц: 1-15 микрон. Розмір частинок: 1-15 мікрон.
Зависит от силы сцепления частиц. Твердість обумовлена силою зчеплення частинок.
Низкочастотный приэлектродный импеданс дисперсных частиц Низькочастотний приелектродний імпеданс дисперсних частинок
контроль кристаллизация и инженерно частиц, контроль кристалізація та інженерно частинок,
Вблизи колец концентрация частиц ничтожна. Поблизу кілець концентрація частинок незначна.
прибор для изучения пылевых частиц; прилад для вивчення пилових частинок;
Турбированный мотор имеет фильтр твердых частиц. Турбований мотор має фільтр твердих частинок.
Ученые винят завышенную концентрацию частиц пыли. Фахівці звинувачують підвищену концентрацію частинок пилу.
допустимую концентрацию твердых частиц в гидросмеси; допустиму концентрацію твердих частинок у гідросуміші;
Методы просеивания для определения размеров частиц Методи просіювання для визначення розмірів частинок
Исследования связаны с физикой элементарных частиц. Дослідження пов'язані з фізикою елементарних частинок.
От физики элементарных частиц до астрофизики. Від фізики елементарних частинок до астрофізики.
или состоит из дискретных частиц (квантов). або складається з дискретних частинок (квантів).
Моделирование столкновения частиц методом Монте-Карло. Моделювання зіткнення частинок методом Монте-Карло.
Распыленный Отчет о проведении испытаний частиц Розпилений Звіт про проведення випробувань частинок
защищает покрытие от вымывания мелких частиц захищає покриття від вимивання дрібних частинок
Пробеги тяжелых заряженных частиц в веществе. Взаємодія важких заряджених частинок з речовиною.
Сфера научных интересов: физика элементарных частиц. Область наукових інтересів: фізика елементарних частинок.
Существование таких частиц называют парадоксом ГЗК. Існування таких частинок називають парадоксом ГЗК.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download