Ejemplos del uso de "частному" en ruso

<>
Частному акционерному обществу "Крымский ТИТАН" Приватне акціонерне товариство "Кримський ТИТАН"
Требования к частному исполнителю Статья 19. Вимоги до приватного виконавця Стаття 19.
Шпаргалка по международному частному праву.... Шпаргалка з міжнародного приватному праву.
Легковой автомобиль SsangYong принадлежит частному лицу. Легковий автомобіль SsangYong належить приватній особі.
Интервью "Частному корреспонденту", 2010 Николай Никифоров. Інтерв'ю "Приватному кореспонденту", 2010 Микола Нікіфоров.
Частное акционерное общество "Атолл Холдинг" Приватне акціонерне товариство "Атолл Холдинг"
UC3 Nautilus - частная подводная лодка. UC3 Nautilus - приватний підводний човен.
Это частная инициатива православных Крита. Це приватна ініціатива православних Криту.
стали частные и институциональные инвесторы. стали приватні та інституційні інвестори.
(Движение по частным владениям запрещено!). (Рух по приватних володіннях заборонено!).
7) приостановление деятельности частного исполнителя; 1) припинення діяльності приватного виконавця;
Частным лицам - от Aльфа-Банк Приватним особам - від Aльфа-Банк
Автономная канализация для частного дома Автономна каналізація в приватному будинку
Фотогалерея частной усадьбы Сильверокс (Silveroks) Фотогалерея приватної садиби Сільверокс (Silveroks)
Проекты интерьеров по частным заказам. Проекти інтер'єрів за приватними замовленнями.
Услуги в частной усадьбе Роксолана Послуги у приватній садибі Роксолана
Окончил хедер, получил частное образование. Закінчив хедер, отримав приватну освіту.
в Медине, будучи частным лицом. в Медині, будучи приватною особою.
Это частный случай формулы Брахмагупты. Це окремий випадок формули Брамагупти.
(Это частный случай теоремы Миди.) (це частковий випадок теореми Міді).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.