Sentence examples of "чудесного" in Russian

<>
Ошо Раджниш В поисках чудесного. Ошо Раджніш В пошуках чудесного.
Желаем Вам чудесного и легкого дня! Бажаємо Вам чудового і легкого дня!
Родиной это чудесного сладкого блюда являются США.... Батьківщиною цієї чудової солодкої страви є США....
Для прогулок есть чудесный дендропарк. Для прогулянок є чудовий дендропарк.
Рубрики: Женщины, Танцы, Чудесная игла Рубрики: Жінки, Танці, Чудова голка
Предназначенный, чтобы делать чудесные дела Призначений, щоб робити чудові справи
Евгений Сивоконь; "Чудесное чудовище", реж. Євген Сивокінь, "Чудове чудовисько", реж.
Жар-птица, в восточнославянской сказке чудесная птица. Жар-птиця - в східнослов'янській казці дивовижний птах.
А Пасхальная месса - нет ничего чудесней. А Пасхальна меса - немає нічого чудесней.
Звучит чудесно, не так ли? Звучить чудово, чи не так?
Чудесное Амальфитанское побережье в Италии Чудесне Амальфитанское узбережжі в Італії
Сделайте свой день по-настоящему чудесным! Зробіть свій день по-справжньому чудовим!
Но Господь чудесным образом его спас. Однак Бог чудесним чином врятував його.
Его слова иногда сопровождались чудесными явлениями. Його слова іноді супроводжувалися чудовими явищами.
Новых перспектив чудесных, Предложений интересных. Нових перспектив чудесних, Пропозицій цікавих.
"Чудесная история Петера Шлемиля" Адельберта фон Шамиссо. "Дивна історія Петера Шлеміля" А. фон Шаміссо.
В Хорватии чудесная морская кухня. Хорватія славиться чудовою морською кухнею.
С. Лагерлеф "Чудесное путешествие Нильса". С. Лагерльоф "Чудесна мандрівка Нільса".
Будем рады вам, чудесной паре! Будемо раді вам, чудовій парі!
PANDORA подготовила для Вас чудесную новость! PANDORA підготувала для Вас приголомшливу новину!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.