Ejemplos del uso de "экспедицией" en ruso
Traducciones:
todos162
експедиція64
експедиції52
експедицій17
експедицію9
експедицією8
експедиціями7
експедиціях3
англійською експедицією1
експедиціям1
Английской экспедицией Мартина Фробишера открыта Гренландия.
Англійська експедиція Мартіна Фробішера відкрила Гренландію.
Одним из таких инструментов был найден экспедицией.
Саме один із таких інструментів виявила експедиція.
Экспедицией руководил Александр Одинцов (Санкт-Петербург).
Експедицією керував Олександр Одінцов (Санкт-Петербург).
Открыта в 1930 Британско-австрало-новозеландской экспедицией Д. Моусона.
Відкрита в 1930 Британсько-австрало-новозеландська експедиція Д. Моусона.
1979 Первое подтверждённое восхождение польской экспедицией.
1979 Перше підтверджене сходження польської експедицією.
Экспедицией руководил голландский генерал Хендрик Брауэр.
Експедицією керував голландський генерал Хендрик Брауер.
Повторно открыт экспедицией 1596-97 голл. мореплавателя В. Баренца.
Повторно відкритий експедицією 1596-97 голландського мореплавця В. Баренца.
Проблемы оптимизации пилотируемых межпланетных экспедиций
Проблеми оптимізації пілотованих міжпланетних експедицій
Возглавил первую русскую кругосветную экспедицию.
Керував першої російської кругосвітньої експедицією.
Ведутся систематические исследования международными экспедициями.
Ведуться систематичні дослідження міжнародними експедиціями.
Приватные сопроводительные штемпели, применяемые в экспедициях.
Приватні супровідні штемпелі, застосовувані в експедиціях.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad