Beispiele für die Verwendung von "энергетическими" im Russischen
Übersetzungen:
alle251
енергетична103
енергетичний33
енергетичні25
енергетичних21
енергетичного19
енергетичної11
енергетичне11
енергетичну8
енергетичними6
енергетично5
енергетичним5
енергетики1
енергетичною1
енергетичній1
енергетичному1
тремя крупнейшими российскими энергетическими компаниями;
трьома найбільшими російськими енергетичними компаніями;
Такие контакты могут быть энергетическими и информационными.
Цей вплив може бути енергетичним або інформаційним.
После вознесения орай стали энергетическими существами.
Після вознесіння Орай стали енергетичними істотами.
обеспечение человечества энергетическими, сырьевыми, продовольственными ресурсами;
забезпечення людства енергетичними, сировинними та продовольчими ресурсами;
Чем оправдывается употребление энергетических напитков?
Чим виправдовується вживання енергетичних напоїв?
Завод энергетического машиностроения "ТММ-Энергобуд"
Завод енергетичного машинобудування "ТММ-Енергобуд"
Также был обсужден вопрос энергетического сотрудничества.
Також було обговорено питання енергетичної співпраці.
Энергетическое машиностроение имеет межгосударственное значение.
Енергетичне машинобудування має міждержавне значення.
низкий уровень использования собственных энергетических ресурсов.
Низький рівень забезпечення власними енергетичними ресурсами.
Особенно это касалось энергетического и транспортного секторов.
Особливо це стосується об'єктів енергетики та транспорту.
Катер оснащен дизельной энергетической установкой.
Катер оснащений дизельною енергетичною установкою.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung