Sentence examples of "это способность" in Russian

<>
Полезность - это способность удовлетворить какую-либо потребность. Корисність розуміється як здатність задовольняти будь-яку потребу.
Первая это способность выдерживать заданную нагрузку. Перша це здатність витримувати задану навантаження.
Деликтоспособность - это способность отвечать за совершённые правонарушения. Деліктоздатність - здатність нести відповідальність за скоєні правопорушення.
Обоняние - это способность чувствовать запахи. Нюх - це здатність сприймати запахи.
Умение смеяться - это удивительная способность человечества. Вміння сміятися - це дивовижна здатність людства.
Это позволяет сохранять исходную пропускную способность кабеля. Це призводить до зменшення пропускної здатності кабелю.
Максимальная пропускная способность: 1280 Гбит / сек. Максимальна пропускна здатність: 1280 Гбіт / сек.
Но это был сознательный серьезный выбор. Але це був свідомий серйозний вибір.
Способность поставки: 30K pieces one day Можливість постачання: 30K pieces one day
Это одно из высокогорных озер. Це одне з високогірних озер.
Способность проводить социально-психологическую диагностику компаний. Здатність проводити соціально-психологічну діагностику компаній.
Это свойство формализовано при помощи неравенства (4). Це властивість формалізовано за допомогою нерівності (4).
Неограниченная пропускная способность и скорость Необмежена пропускна спроможність і швидкість
Это листопадное дерево рода тополь. Це листопадне дерево роду Тополя.
Способность поставки: 200,000 PCS / Year Можливість постачання: 200,000 PCS / Year
Талантливая молодежь, это будущее страны! Талановита молодь, це майбутнє країни!
Покупательная способность населения увеличилась на 12,1%. Купівельна спроможність населення збільшилась на 12,1%.
Это позволяет обеспечить электричеством около 1000 домохозяйств. Це дозволить забезпечити електрикою близько тисячі домогосподарств.
Способность поставки: 1,200,000,000 PCS / Year Можливість постачання: 1,200,000,000 PCS / Year
За это его называли "Гектор западного мира". За це його нарекли "Гектор західного світу".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.