Exemples d'utilisation de "эффективной" en russe
Traductions:
tous433
ефективний83
ефективно62
ефективні61
ефективна50
ефективне42
ефективним32
ефективного28
ефективних16
ефективної13
ефективну12
ефективними10
ефективніше8
ефективною5
найефективніше2
ефективному2
малоефективною1
ефективнішою1
ефективнішими1
ефективній1
ефективності1
ефективніші1
ефективність1
Построение эффективной системы противопожарной защиты.
Побудова ефективної системи протипожежного захисту.
Это способствовало эффективной борьбе с фальшивомонетчиками.
Це сприяло ефективній боротьбі з фальшивомонетниками.
квалифицированное составление эффективной логистической схемы;
кваліфіковане складання ефективної логістичної схеми;
Почему переселенческая политика оказалась недостаточно эффективной?
Чому переселенська політика виявилась недостатньо ефективною?
оптимизации эффективной системы судейского самоуправления;
оптимізації ефективної системи суддівського самоврядування;
Является эффективной альтернативой других вредных стероидов.
Є ефективною альтернативою інших шкідливих стероїдів.
предоставления Пользователю эффективной клиентской поддержки;
надання Користувачеві ефективної клієнтської підтримки;
Методика является научно-обоснованной, уникальной и эффективной.
Методика є науково-обгрунтованою, унікальною та ефективною.
умение мотивировать к эффективной профессиональной деятельности;
вміння мотивувати до ефективної професійної діяльності;
стимулирования рациональной и эффективной управленческой деятельности.
стимулювання раціональної і ефективної управлінської діяльності.
сбалансированное сочетание полной и эффективной занятости;
збалансоване сполучення повної й ефективної зайнятості;
Формирование эффективной амортизационной политики предполагает (рис.
Формування ефективної амортизаційної політики припускає (рис.
Был главой Интернет-редакции Фонда эффективной политики.
Був головою Інтернет-редакції Фонду ефективної політики.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité