Sentence examples of "юридического" in Russian with translation "юридичним"

<>
show all
Его юридическим владельцем становится попечитель. Його юридичним власником стає опікун.
Юридическим собственником земли выступало государство. Юридичним власником землі виступала держава.
за юридическим значением (официальные, неофициальные); за юридичним значенням (офіційні, неофіційні);
Можно назвать его юридическим мировоззрением. Можна назвати його юридичним світоглядом.
Практикующий адвокат с широким юридическим профилем. Практикуючий адвокат з широким юридичним профілем.
Они приравнены к работодателям - юридическим лицам. Вони прирівняні до роботодавців - юридичним особам.
Настоящая Оферта не адресована юридическим лицам. Справжня оферта не адресована юридичним особам.
юридическим лицам - уполномоченному сотруднику по доверенности. юридичним особам - уповноваженому співробітнику за довіреністю.
Конференция посвящена: политическим, экономическим, юридическим наукам. Конференція присвячена: політичним, економічним, юридичним наукам.
Сейчас он находится под юридическим надзором. Зараз він перебуває під юридичним наглядом.
юридическим сопровождением любых сделок с землей; юридичним супроводом будь-яких угод із землею;
Депонентам - юридическим лицам (нерезидентам) PDF 89 kb Депонентам - юридичним особам (нерезидентам) PDF 89 kb
Переоформление необходимых лицензий с последующим юридическим сопровождением Переоформлення необхідних ліцензій із подальшим юридичним супроводом
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download