Sentence examples of "Salí corriendo" in Spanish

<>
Sintiendo la casa sacudirse, yo salí corriendo a la calle. Feeling the house shake, I ran out into the street.
Sintiendo la casa sacudirse, yo salí corriendo al patio en la parte trasera de la casa. Feeling the house shake, I ran out into the yard at the back of the house.
Salí corriendo y cogí un taxi. I ran out and caught a taxi.
Salí corriendo a ver que estaba pasando. I rushed out to see what was going on.
Él pasó corriendo en frente de mí. He went running by me.
No, no salí. No, I didn't go out.
Tom vino corriendo con una carta de Judy. Tom came running with a letter from Judy.
No salí por miedo a resfriarme. I didn't go out for fear of catching cold.
¿Quién es el chico que viene corriendo hacia nosotros? Who is that boy running toward us?
Cuando salí de la cárcel, lo primero que quise hacer fue comer en mi restaurante favorito. When I got out of jail, the first thing I wanted to do was to eat at my favorite restaurant.
Mi hermano salió corriendo del cuarto sin decir nada. My brother ran out of the room without saying anything.
Cuando salí de la cárcel, no tenía intención de volver a cometer otro crimen. When I got out of jail, I had no intention of committing another crime.
Un gato salió corriendo tan pronto como ella abrió la puerta. As soon as she opened the door, a cat ran out.
Salí volando de mi casa. I rushed out of my house.
Ella entró corriendo a la habitación. She burst into the room.
Salí de la habitación. Leave the room.
Los niños bajaron corriendo la colina. The children ran down the hill.
Lo hice tan bien, que salí en los diarios. I did it so good that I came out in the newspapers.
Él salió corriendo con el dinero. He ran away with the money.
Cuando salí de la cárcel, lo primero que compré fue un auto económico. When I got out of jail, the first thing I bought was an economy car.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download