Sentence examples of "a la vista de todos" in Spanish

<>
Perdí la vista de mi ojo derecho hace dos años. I lost the eyesight in my right eye two years ago.
El hotel estaba a la vista. The hotel was in sight.
Tom no puede despegar la vista de Mary. Tom can't take his eyes off Mary.
La vista de la Tierra desde la Luna es una de las imágenes icónicas del siglo XX. The view of the Earth from the moon is one of the iconic images of the 20th century.
La universidad de Jim se jacta la vista más espléndida en la ciudad. Jim's college boasts the finest view in the city.
Hay que estudiar la historia también desde el punto de vista de los vencidos. One should also study history from the viewpoint of the vanquished.
¿Cuál es tu película favorita de todos los tiempos? What's your favorite movie of all time?
Presta más atención a la entonación cuando hablas inglés. Pay more attention to intonation when you speak English.
Ella desvió la vista. She turned her eyes away.
Él se enamoró a primera vista de ella. He fell in love with her at first sight.
Michael Phelps es ahora el olímpico más galardonado de todos los tiempos. Michael Phelps is now the most decorated Olympian of all time.
No dijo nada con respecto a la hora. He said nothing as to the time.
La vista le cortó la respiración. He lost his breath at the sight.
Vista de una distancia, la colina se ve como un elefante. Seen from a distance, the hill looks like an elephant.
¡Proletarios de todos los países, uníos! Workers of all lands, unite!
Toda persona tiene derecho a la libertad de reunión y de asociación pacíficas. Everyone has the right to freedom of peaceful assembly and association.
Demasiada luz daña la vista. Too much light hurts the eye.
Desde el punto de vista de Kate, él trabaja demasiado. From Kate's point of view, he works too much.
El bosque está lleno de aves y de animales de todos los tipos. The forest is full of birds and animals of all kinds.
Él se aferró a la rama firmemente. He held on firmly to the branch.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download