Usage examples of "admitir" in Spanish with translation to English

<>
show all
Debo admitir que me equivoqué. I must admit that I was mistaken.
Debemos admitir que cometimos un error. We must concede that we committed an error.
Debo admitir que estuve equivocado. I must admit that I was mistaken.
Tienes que admitir que estás equivocado. You must admit that you are in the wrong.
Es absurdo no admitir tus errores. It's absurd never to admit your mistakes.
Eres honesto como para admitir tu error. You are honest to admit your mistake.
No fue capaz de admitir su error. He was not about to admit his mistake.
Tom tiene dificultad para admitir que está equivocado. Tom has trouble admitting that he's wrong.
Tom tuvo que admitir que Mary tenía razón. Tom had to admit that Mary was right.
Estaba más endeudada de lo que quería admitir. She was further in debt than she was willing to admit.
Mi padre es demasiado terco para admitir sus errores. My father is too stubborn to admit his faults.
No hay de que avergonzarse de admitir los defectos. There is no shame in admitting one's faults.
Tom no tuvo el valor para admitir su error. Tom didn't have the courage to admit his mistake.
Creo que es hora de admitir que nunca me importaste. I think it's time for me to admit that I never cared about you.
Él no tuvo la decencia de admitir que estaba equivocado. He didn't have the decency to admit that he was wrong.
No puedo hacer más que admitir la verdad de tus observaciones. I can not but admit the truth of your remarks.
Tom odia admitir que él es un miembro de la generación antigua. Tom hates to admit that he's a member of the older generation.
Hay que admitir que nuestro equipo es inferior a los Estados Unidos. We have to admit that our team is inferior to that of the United States.
Tom no tuvo el valor de admitir que había cometido un error. Tom didn't have the courage to admit that he had made a mistake.
Es difícil ayudar a las personas que no pueden admitir que necesitan ayuda. It's difficult to help people who can't admit they need help.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download